Ausländisches Wirtschaftsrecht

Gesetze in der Tschechischen Republik

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Suche nach tschechischen Gesetzen und Rechtsnormen.

16.02.2024

Von Yevgeniya Rozhyna | Bonn

Tschechische Gesetzestexte können per Suchfunktion über das Portal der tschechischen öffentlichen Verwaltung abgerufen werden. Weitere Recherchemöglichkeiten, sowohl zu nationalen Gesetzen als auch zu internationalen Verträgen, bietet die elektronische Ausgabe des Gesetzesblattes e-Sbírka. Außerdem soll die Plattform e‑Legislativa ab dem 1. Juli 2024 eine Übersicht über die Rechtsprechung bieten. Derzeit ist eine Recherche über die Plattform salvia möglich. Zudem kann über die Abgeordnetenkammer des tschechischen Parlaments eine Liste der in der aktuellen Legislaturperiode verabschiedeten Gesetze abgerufen werden.

Klicken Sie hier, um Gesetzestexte aus zahlreichen Rechtsgebieten zu finden:

Inhalt dieser Seite

Rechtsordnung, Völkerrecht
Bürgerliches Recht und Handelsrecht
Gesellschaftsrecht
Gewerblicher Rechtschutz
Verbraucherschutzrecht
Sonstiges Wirtschaftsrecht
Prozessrecht, Rechtsverfolgung
Niederlassungs- und Investitionsrecht
Öffentliches Recht
Steuerrecht
Hinweis

Rechtsordnung, Völkerrecht

Verfassungsrecht

Verfassung der Tschechischen Republik (Ústava České republiky), Gesetz Nr. 1/1993 vom 28. Dezember 1992

Internationales Privatrecht

Gesetz über das tschechische internationale Privat- und Verfahrensrecht-Neufassung 2012 (Zákon o mezinárodním právu soukromém) Nr. 91/2012 vom 22. März 2012

Bürgerliches Recht und Handelsrecht

Bürgerliches Recht

Bürgerliches Gesetzbuch(Občanský zákoník) Nr. 89/2012 vom 22. März 2012, englische Übersetzung: Civil Code

Gesellschaftsrecht

Allgemeines

Gesetz über Handelsgesellschaften (Zákon o obchodních společnostech a družstvech), Nr. 90/2012 Sb. vom 12. Mai 2012
Gesetz über Umwandlung von Handelsgesellschaften und Genossenschaften (Zákon o přeměnách obchodních společností a družstev), Nr. 125/2008 vom 18. März 2008

Insolvenzrecht

Insolvenzgesetz (Zákon o úpadku a způsobech jeho řešení - Insolvenční zákon), Nr. 182/2006 vom 30. März 2006

Gewerblicher Rechtschutz

Patentrecht

Gesetz über Erfindungen und Rationalisierungsvorschläge Tschechiens (Zákon o vynálezech a zlepšovacích návrzích) Nr. 527/1990 vom 21. Oktober 1990, englische Übersetzung: Act on Inventions and Rationalisation Proposals

Warenzeichenrecht

Tschechisches Warenzeichengesetz (Zákon o ochranných známkách) Nr. 441/2003, englische Übersetzung: Act on Trade Marks

Muster und Modelle

Gebrauchsmustergesetz (Zákon o užitných vzorech) Nr. 478/1992 vom 24. September 1992, englische Übersetzung: Act on Utility Models
Gesetz über gewerbliche Muster in Tschechien (Zákon o ochraně průmyslových vzorů) Nr. 207/2000 vom 21. Juni 2020, englische Übersetzung: Act on Protection of Industrial Designs

Urheberrecht

Urhebergesetz (Zákon o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským (Autorský zákon), Nr. 121/2000 vom 7. April 2000, englische Übersetzung: Czech Act on Copyright

Wettbewerbsrecht

Wettbewerbsgesetz Tschechiens (Zákon o ochraně hospodářské soutěže) Nr. 143/2001 vom 4. April 2001, englische Übersetzung: Consolidated: Act on the Protection of Competition in the Czech Republic

Verbraucherschutzrecht

Allgemeines

Verbraucherschutzgesetz (Zákon o ochraně spotřebitele), Nr. 634/1992 vom 31. Dezember 1992, englische Übersetzung: Consumer Protection Act

Produzentenhaftung

§§ 2939 bis 2943 des Zivilgesetzbuches (Občanský zákoník), Nr. 89/2012 vom 22. März 2012

Werberecht

Werbegesetz (Zákon o regulaci reklamy), Nr. 40/1995 vom 14. Mai 1993

Datenschutzrecht

Datenschutzgesetz (Zákon o ochraně osobních údajů), Nr. 110/2019 vom 24. April 2019

Sonstiges Wirtschaftsrecht

Arbeitsrecht

Arbeitsgesetzbuch (Zákoník práce) Nr. 262/2006 vom 7. Juni 2006

Sozialversicherungsrecht

Gesetz über die Organisation und Durchführung der Sozialversicherung in Tschechien (Zákon o organizaci a provádění sociálního zabezpečení), Nr. 582/1991 vom 1. Januar 1992

Umweltschutzrecht

Umweltschutzgesetz (Zákon o životním prostředí), Nr. 17/1992 vom 16. Januar 1992

Bank- und Börsenrecht, Wertpapierrecht einschließl. Wechsel- und Scheckrecht

Gesetz über die Tschechische Nationalbank (Zákon o České národní bance) Nr. 6/1993 vom 31. Dezember 1992, englische Übersetzung: Act on the Czech National Bank
Gesetz über Banken (Zákon o bankách) Nr. 21/1992 vom 1. Februar 1992, englische Übersetzung: Act on Banks
Gesetz zur Erhöhung der Transparenz von Aktiengesellschaften (Zákon o některých opatřeních ke zvýšení transparentnosti akciových společnost), Nr. 134/2013 vom 30. Juni 2013, englische Übersetzung: The Securities Act

Prozessrecht, Rechtsverfolgung

Gerichtsverfassungsrecht, Prozessrecht, Zwangsvollstreckungsrecht

Zivilprozessordnung (Občanský soudní řád) Nr. 99/1963 in der Fassung vom 1. Januar 2024
Zwangsvollstreckungsgesetz (Zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád)), Nr. 120/2001 vom 28. Februar 2021

Internationale Zuständigkeit

EG-Verordnung Nr. 1215/2015 vom 12. Dezember 2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (EuGVVO), deutsche Fassung

Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen, Rechtshilfe

EG-Verordnung Nr. 1215/2015 vom 12.12.2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (EuGVVO), deutsche Fassung

Schiedsgerichtsbarkeit

Gesetz über Schiedsverfahren und die Vollstreckung von Schiedssprüchen in Tschechien (Zákon o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů), Nr. 216/1994 vom 1. September 1994

Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche

New Yorker Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 10. Juni 1958, deutsche Sprachfassung des New Yorker Übereinkommens 58, tschechische Sprachfassung des New Yorker Übereinkommens (Vyhláška o Úmluvě o uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů), Nr. 74/1959 Sb.

Kostenrecht, Kostenpraxis

Gesetz über Gerichtsgebühren in Tschechien (Zákon o soudních poplatcích), Nr. 549/1991 vom 15. Dezember 1991

Rechtsanwalts- und Notarrecht

Tschechisches Rechtsanwaltsgesetz (Zákon o advokacii), Nr. 85/1996 vom 15. März 1996
Notariatsgesetz Tschechiens (Zákon o notářích a jejich činnosti (Notářský řád)), Nr. 358/1992 vom 7. Mai 1992

Niederlassungs- und Investitionsrecht

Investitionsrecht

Tschechisches Gesetz über Investitionsanreize (Zákon o investičních pobídkách), Nr. 72/2000 vom 24. Januar 2000, englische Übersetzung: Czech Act on Investment Incentives

Privatisierungsrecht

Tschechisches Privatisierungsgesetz (Zákon o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby), Nr. 92/1991 vom 26. Januar 1991

Gewerberecht

Tschechisches Gewerbegesetz (Zákon o živnostenském podnikání (Živnostenský zákon)), Nr. 455/1991 vom 2. Oktober 1991

Öffentliches Recht

Recht der öffentlichen Aufträge

Gesetz über die öffentlichen Aufträge (Zákon o veřejných zakázek) Nr. 134/2016 vom 29. April 2016

Baurecht

Baugesetzbuch (Stavební zákon), Nr. 283/2016 vom 13. Juli 2021

Bergbau- und Energierecht

Energiegesetz (Energetický zákon), Nr. 458/2000 vom 28. November 2000
Gesetz über die Förderung der Nutzung von alternativen Energiequellen (Zákon o podporovaných zdrojích energie) Nr. 165/2012 vom 31. Januar 2024
Gesetz über Energieeffizienz (Zákon o hospodaření energií) Nr. 406/2000 vom 2. Oktober 2000, englische Übersetzung

Steuerrecht

Einkommensteuer

Einkommensteuergesetz (Zákon o daních z příjmů), Nr. 586/1992 vom 18. Dezember 1992

Umsatzsteuer

Umsatzsteuergesetz (Zákon o dani z přidané hodnoty), Nr. 235/2004 vom 23. April 2004

Doppelbesteuerungsabkommen

Es gilt das Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen vom 19. Dezember 1980, zweisprachige Fassung des deutsch-tschechoslowakischen DBA, rechtsgültig für die Tschechische Republik

Hinweis

Rechtliche Bestimmungen unterliegen einem stetigen Wandel, sie können geändert, aufgehoben und/oder ersetzt werden. Im konkreten Einzelfall ist daher die Überprüfung der Vorschriften auf ihre Aktualität dringend geboten.

Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Websites, die über die in der Aufstellung genannten externen Links erreicht werden. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.