マガジン "Markets Germany" 2014年号

マガジン "markets Germany" 2014年号 | © GTAI

ゴールデン・ オールディーズ

海外貿易の促進に関しては、各分野の専門知識を有したさまざまな機関のネットワークが成功への鍵であ り、多様性に富んだそのネットワーク同士の交流が極めて重要です。私たちGermany Trade & Invest （GTAI： ドイツ貿易・投資振興機関）は幸運にも、ドイツの海外駐在機関とのパートナーシップを通じてこのような連 携を保持しています。世界各国でドイツに関心を持たれている企業のための主要な窓口としてお役に立てる ように、私たちはこれらのパートナーの方々と手を携えて業務にあたっています。

ドイツのさまざまな駐在機関は、海外において国を代表し、諸外国政府と交渉にあたり、政治的な関係を 育て、経済的、文化的そして科学的な協力を促進します。GTAIが重点的に取り組んでいるのは、ドイツをビ ジネスとテクノロジーに適した拠点としてアピールすることや、ドイツの企業に外国市場に関する情報を提供 すること、ドイツ進出に関心のある外国企業を支援することです。

各組織がそれぞれに割り当てられた仕事に責任を果たすという信頼関係に基づいて、私たちはドイツ国内 でも海外でも一貫して協力し合います。2013年後半には、輸出志向のドイツ経済と外国人投資家の利益のために、外国貿易を促進するた めの手段および活動の効率・効果を向上することを目的として、共同パートナーシップ協定に調印しました。

このパートナーシップを補完するのが、ドイツ商工会議所世界ネットワーク（German Chambers of Commerce Worldwide Network、AHKs）です。組織間の協力と定期的なアイデア交換によって、ドイツへの投資に関心のある企業の皆様には、幅広い情報の提供とサポー トをご期待いただけます。

• ページ番号 24
• 注文番号 17371