Sie sind ein ausländisches Unternehmen, das in Deutschland investieren möchte?

Portal 21 Irland

Register

Unternehmensregister

Nähere Angaben zum irischen Unternehmensregister, das Eintragungen irischer Kapitalgesellschaften (companies) und Personengesellschaften mit beschränkter Haftung (Limited Partnerships) enthält, sowie zum irischen Unternehmensnamensverzeichnis sind im Abschnitt Registrierung des Kapitels "Gesellschaftsrecht" zu finden.

Berufsspezifische Register

Einige irische Dienstleister können oder müssen sich bei bestimmten Kammern oder Verbänden registrieren lassen.

Irische Architekten beispielsweise sind auf Grund von section 18 des Bauüberwachungsgesetzes (Building Control Act 2007) verpflichtet, sich in das dortige Architektenregister eintragen zu lassen. Dieses führt die irische Architektenkammer (Royal Institute of the Architects of Ireland). Sie bietet in ihrem Internetauftritt eine Suchmaske in Irland registrierter Architekten, die auch von deutschen Dienstleistungsempfängern kostenfrei abgerufen werden kann. Dort ist eine Suche nach Namen, Registrierungsnummer und/oder Orten möglich. Wer ohne eine solche Registrierung den Titel des irischen Architekten (architect) führt, riskiert in Irland eine Geldstrafe von bis zu 5.000 Euro und/oder eine Haftstrafe von bis zu 12 Monaten.

Die gleiche Strafdrohung besteht für irische Dienstleister, die als Messtechniker (Quantity Surveyor) oder Gebäudevermesser (Building Surveyor) tätig sind, ohne bei der Kammer der Vermessungsingenieure (Society of Chartered Surveyors) registriert zu sein. Dies bestimmen die sections 32 und 46 des Building Control Act 2007. Auch die Society of Chartered Surveyors unterhält eine Suchfunktion für in Irland zugelassene Vermesser.

Die irische Luftfahrtregulierungsbehörde (Commission for Aviation Regulation) stellt in ihrem Onlineauftritt Listen mit in Irland lizenzierten Reiseveranstaltern (tour operators) und Reisebüros (travel agents) zur Verfügung. An gleicher Stelle listet die Behörde auch irische Reiseveranstalter und -büros auf, deren Lizenzen ohne Verlängerung abgelaufen sind.

Die irische Zentralbank (Central Bank of Ireland) hält in ihrem Internetangebot eine Reihe von Listen mit Finanz- und Versicherungsdienstleistern, unter ihnen Kreditinstitute und Versicherungsvermittler, zum Download bereit.


Baustellenregistrierung

ine besondere Registrierungspflicht, die Dienstleistungsempfänger betrifft, besteht bei Bauvorhaben, die länger als 30 Arbeitstage oder 500 Manntage andauern. Hier muss der Bauherr gemäß Regulation 10 der im Jahre 20013 erlassenen Rechtsverordnung zur Baustellensicherheit (Safety, Health And Welfare At Work (Construction) Regulations 2013) das Bauvorhaben vorher bei der irischen Gesundheits- und Sicherheitsbehörde (Health and Safety Authority - nachstehend: HSA) mittels des Formblattes AF1 anmelden. In diesem muss er das Bauvorhaben beschreiben und angeben,

  • wer die Projektentwicklung überwacht (Project Supervisor Design Process),
  • wer für die Überwachung der Bauausführung verantwortlich ist (Project Supervisor Construction Stage) und
  • wer in der jeweiligen Phase der Gesundheitsschutz- und Sicherheitskoordinator (Health & Safety Coordinator) ist.

Der Project Supervisor Construction Stage wiederum muss unter anderem mittels des Formblattes AF2 vor der Bauausführung gegenüber der HSA nähere Angaben zur Baustelle machen und dies auch auf der Baustelle gut sichtbar anschlagen lassen. Die Mindestangaben sind Informationen über:

  • den Kunden,
  • den Project Supervisor Design Process, den Project Supervisor Construction Stage und den Health & Safety Coordinator,
  • das Projekt (Projektbeschreibung, geplantes Datum der Bauarbeiten und deren veranschlagte Dauer in Wochen),
  • die geschätzte Maximalzahl der Arbeiter auf der Baustelle,
  • die geplante Anzahl an Auftragnehmern und selbständig arbeitenden Personen, die auf der Baustelle tätig sind (und nähere Ausführungen hierzu).

Die Formulare AF1 und AF 2 stehen auf einer Homepage der HSA zum Download bereit.

Germany Trade & Invest (Stand: Dezember 2020)

nach oben
Feedback
Anmeldung

Bitte melden Sie sich auf dieser Seite mit Ihren Zugangsdaten an. Sollten Sie noch kein Benutzerkonto haben, so gelangen Sie über den Button "Neuen Account erstellen" zur kostenlosen Registrierung.