Portal 21 Tschechische Republik
Obergerichte Tschechiens mit neuer Internetpräsenz
Website des tschechischen Obersten Verwaltungsgerichts jetzt auch auf Deutsch
Die obersten tschechischen Gerichte warten mit einer starken neuen Internetpräsenz auf.
Dabei ist die neu gestaltete Website des Obersten Verwaltungsgerichts der Tschechischen Republik (Nejvyšší správní soud-NSS) herausragend, weist sie doch eine vollständige deutsche Sprachfassung auf. Dort finden sich etwa diese Informationen:
- Rechtsvorschriften des tschechischen Verwaltungsverfahrens
- Verfahrensarten im tschechischen Verwaltungsrecht
- Allgemeine Informationen zum Obersten Verwaltungsgericht Tschechiens
- Rechtsinformationen zu den sogenannten Vorabentscheidungsersuchen
Als weiteres Plus enthält die vorbildliche Internetpräsenz des NSS aktuelle Meldungen zu jüngsten Rechtsentwicklungen im Zuge von Urteilen. Zudem finden sich in der Rubrik Nützliche Links unter anderem deutschsprachig aufgearbeitete Verlinkungen zu:
- Organen der Tschechischen Republik
- tschechischen berufsständischen Selbstverwaltungen
- Suchmaschinen und Quellen für juristische Informationen.
Die neue Internetpräsenz des tschechischen Obersten Verwaltungsgerichts ist unter der Internetadresse www.nssoud.cz online.
Auch das Oberste Gericht der Tschechischen Republik (Nejvyšší soud České republiky) präsentiert eine neuen Internetauftritt, der neben der tschechischen Originalfassung immerhin eine englisch- und eine französischsprachige Version aufweist: www.nsoud.cz.
Germany Trade & Invest (11.03.2011)
