EU-VK Freihandelsabkommen - offizielle Übersetzung veröffentlicht

Das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich wurde im EU-Amtsblatt L 149 in allen EU-Amtssprachen veröffentlicht. Es ersetzt die vorläufige Fassung, die am 31. Dezember 2020 im EU-Amtsblatt L 444 veröffentlicht worden war.

Hintergrund ist, dass die vorläufige Übersetzung noch sprachjuristisch überarbeitet werden musste. Bei der Überarbeitung wurde auch die Benennung der Artikel und Anhänge geändert. 

Die Europäische Kommission stellt umfangreiche Informationen zum Abkommen zur Verfügung:

• Die EU-Datenbank Access2Markets wurde in Bezug auf das Abkommen aktualisiert. Informationen zu den Ursprungsregeln lassen sich über das integrierte Tool ROSA recherchieren.
• Leitfaden zur Nutzung des Abkomens
• FAQ zum Abkommen

Dieser Inhalt gehört zu